Location Description Zweisimmen
945 m a.s.l. >>Cosy, idyllic holiday resort with 3'000 inhabitants, in a valley, situated at the foot of a mountain, in a convenient position, 65 km south-west from Bern, 160 km north-east from Genf, 190 km south-west from Zürich. In the resort: supermarket, shops, grocery, butchery, bakery, boutiques, post office, bank, restaurant, bar, concerts. Besides: pharmacy, doctor. More possibilities for shopping and entertainment 12 km. Sights Gstaad 12 km, nature reserve. Access: motorway A6 Bern - Spiez, exit number 2 "Wimmis" 31 km from Zweisimmen. Then road 11 Boltigen - Zweisimmen. Public parking free. Access by train Bern - Spiez - Zweisimmen. Railway station in the resort. Bern 65 km. Interlaken 55 km. Thun 45 km.
Summer
Heated outdoor swimming pool. River rafting. Summer sports 1 - 23 km. Tennis (3 outdoor courts, 3 indoor courts 15 km), squash 12 km, golf course 18 hole in Saanenmöser 8 km. Minigolf 15 km. Riding in Lenk 11 km. Fishing (permit required). Paragliding, beach volleybally court, high rope course. 1 gondola lift, 300 km hiking paths, mountain hikes, mountain tours, climbing. 280 km bicycle paths, 500 km mountain bike routes, bicycles and mountain bikes for hire. Children's playground.
Winter
Ski-region Rinderberg - Ski Gstaad, 15 lifts in the resort, 40 lifts in the ski region. 4 cable cabins, 7 chair lifts, 4 drag lifts, 3 children's ski lifts. Ski runs in the resort, length 105 km, ski runs in the ski region, length 200 m (60 % easy, 28 % intermediate, 12 % difficult), snow park. Ski school (downhill, cross country), snowboard school, children's ski school. 142 km cross country ski tracks in the region (4 km illuminated), ski walking paths, winter walking paths 185 km. 6 toboggan runs. Sports centre at 15 km. Natural ice rink, artificial ice rink at 15 km, curling, indoor curling, curling at 15 km, 3 courts, squash at 15 km. Ski bus (free of charge). Further ski-regions: Glacier 3000 at 34 km, Lenk- Metsch at 16 km.